Jak již asi víte z
článku k trajleru filmu „Tajemná zatmění“, rok 2009 vyhlásila OSN jako Mezinárodní rok astronomie 2009. K tomuto významnému roku byl také vytvořen unikátní dvou a půl minutový trajler, který se dá volně stáhnout z oficiálního webu IYA 2009. My Vám nyní přinášíme i kompletní české titulky k tomuto trajleru.
Rok astronomie 2009 oslavuje 400. výročí prvního použití dalekohledu k pozorování oblohy (Galileo Galilei, 1609). Rok 2009 tak bude výjimečnou příležitostí, kdy se vědci, amatérští astronomové a veřejnost spojí, aby odhalili kouzlo vesmíru. Nejen takovými myšlenkami trajler IYA2009 disponuje. Česká republika tak bude patřit ke 140 národům celého světa, jež se do unikátního projektu zapojí. V průběhu roku se veřejnost bude moci zúčastnit i zapojit nevídaných projektů na všech lidových hvězdárnách a planetáriích. Na pardubické hvězdárně budeme moci už nyní slíbit nabitý program, během kterého budete například moci shlédnout už třetí pořad pardubické hvězdárny – „Tajemná zatmění“.
Trajler k Mezinárodnímu roku astronomie si můžete
stáhnout na oficiálních stránkách projektu. České titulky, které jsou ke stažení níže, obsahují kompletní překlad včetně citátů J. F. Kennedyho a N. Armstronga řečených na počátku trajleru.
–> STÁHNOUT české titulky k trajleru IYA 2009